汤唯、金泰勇:北京遇上首尔

妇女 2017年08月25日 17:23

娃娃

2014年7月2日下午4点,著名影星汤唯委托自己的经纪公司,对外发布了她和韩国导演金泰勇的“订婚宣言”:“因为电影,我们相识相知,然后又从朋友成为恋人,以后,我们还会称呼对方为老公老婆,虽然我们都得再去学门外语,但这是我们最幸福的一刻,我们都相信,这让我们更了解、尊重和欣赏对方。电影是我们最重要的证婚人,感谢支持我们的每一位朋友!也祝愿你缘分来临时,绝不错过。”

首赴韩国拍戏,与知名导演邂逅

2009年春季,汤唯的经纪公司告诉她,韩国导演金泰勇正在筹拍电影《晚秋》,想邀请她出演女主角,男主角则是韩国著名的演员玄彬。想到有机会出演韩国电影,而且是和玄彬搭档,汤唯产生了浓厚的兴趣。她专门上网查阅了金泰勇的资料,对他有了大概了解。

当时金泰勇40岁,比汤唯大10岁。2006年,毕业于韩国电影艺术学院的他凭借执导的《家族的诞生》,获得大钟电影节剧本奖和青龙电影导演奖。此外,他导演的作品都是自己创作剧本,也成了他的一大优势和特点……

几天后,汤唯接到了金泰勇从韩国打来的电话,在用英语做了自我介绍后,金泰勇简单讲了一下影片的剧情脉络,接着他向汤唯提出希望她提供一些相片,他解释道:“是美国投资方向我推荐的你,我对你并不熟悉,我要把你的相片贴在墙上,每天看着写,这样就能把你身上的感觉写进你扮演的角色里,让这个人物更充实,也更适合你来演。”

金泰勇的直率认真让汤唯对他的感觉很好,她也用英语直言不讳地说:“我的照片网上都有,我自己也没什么特别的照片。”金泰勇说:“那我上网找一找,等剧本成熟了我会发给你。”

挂掉电话,汤唯回味金泰勇刚才的话,隐隐觉得他暗含一丝担忧,由于对她不了解,金泰勇难免心存顾虑。汤唯暗下决心,届时一定要加倍用心把这部电影演好,不辜负投资方的信任,更不让导演失望。

的确如汤唯所料,金泰勇对她出演《晚秋》的女一号有点担心。片中的女主角需要一些人生阅历,汤唯无疑太年轻了。不过看完汤唯不少照片后,金泰勇感觉她看上去很成熟,和年龄不太相符,这让他对汤唯有了信心,开始根据她的特点完善剧本。

电影《晚秋》改编自韩国60年代的经典爱情名片,此前韩国和日本已三度翻拍。收到金泰勇发来的剧本,她一口气看完。故事背景由最早版本的韩国首尔转移到美国西雅图,汤唯饰演的短期释囚安娜,去西雅图参加母亲的葬礼。回到家的她,面对的是忙着瓜分遗产的家人,以及背叛她与另一个女子结婚生子的初恋情人。玄彬扮演的勋是个“吃软饭”的男子,习惯于逢场作戏。在前往西雅图的大巴上两人相遇,发生了一段短暂而炽热的爱情。

汤唯又把剧本认认真真地看了几遍,琢磨了一番,给金泰勇打电话提出,为了更好地演戏,要求提前到西雅图体验生活。一方面适应当地的特殊天气,另一方面增进和玄彬的了解,以便在拍摄时更有默契。金泰勇笑着说:“太好了,你、玄彬和我不谋而合,原本我就有这个想法,还担心你们没有档期或者不愿意呢,结果你和玄彬都主动提出来,我真是特别高兴,也对拍好这部电影更有信心了!”放下电话,他和汤唯都在心里断定,对方是个很敬业很认真的人,对早日相见也有了期待。

在开机前的两个月,汤唯和金泰勇、玄彬还有剧组的其他一些人员在美国西雅图会合了。汤唯对金泰勇的第一印象非常不错,他戴着眼镜,目光炯炯有神,浑身上下透着艺术家的气息,但说起话来文质彬彬,显得和蔼可亲。汤唯优雅地站着,淡淡地笑着,却有着坚定的眼神和强大的气场,让金泰勇也十分欣赏,他相信汤唯是最合适的女主角,也为没有错过和她的合作暗自庆幸。

影片有80%的对白是英文,在美国投资方的一个大办公室里,汤唯和玄彬各自隔开一个小房间,每天白天上英语课。课余时间两人在金泰勇的带领下,乘坐公交车感受西雅图的风土民情。几乎每天晚上,三个人都凑在一起,探讨剧本和角色。由于语言不通,金泰勇和汤唯都是用英语交流,他发觉汤唯特别聪明,往往他没说几句她就能理解角色。而且汤唯特别用心,每天都和身边的美国工作人员聊天,天南海北事无巨细地说个不停,在不知不觉中,她的口语越来越美音化。金泰勇看在眼里,心中暗竖大拇指。

获九项影后殊荣,默契合作成知己

有时候,汤唯也和金泰勇聊起拍戏以外的事情,从对红酒的喜好聊到西方音乐,从美国的风景说到打羽毛球,两人发现除了电影,相互间也有许多的共同话题。金泰勇有感而发:“你知道你和韩国演员最大的不同吗,韩国演员和导演聊天都在讲演技,而你谈的东西都很生活化,也许我们在不经意间,会找到更多艺术上的灵感,对我们在电影上的合作是很有益的。”

在电影中,有一小部分中文台词,金泰勇鼓励道:“我知道你在大学是学导演系的,如果你有精力,我想你可以在中文台词方面尝试一下。”汤唯觉得他的话很有道理:“你的剧本是韩文,要翻译成英文再翻译成中文,味儿都变了。对啊,我自己来吧。导演,谢谢你,给了我这样的机会。”有一场戏是安娜趴在妈妈的棺材边,说了一段话,汤唯喝了一点红酒,脑子塞满了安娜的一切,想象自己跟母亲说话。她一边哭,一边说,一边写。

金泰勇悄悄地站在汤唯的身后,看到她泪流满面边说边写的样子,他的情绪也被感染了,鼻子酸酸的。这一刻,汤唯对待艺术的态度,已经完全征服了他。他觉得,在汤唯的身上有着韩国演员没有的劲儿,一种非常有力量的感觉。

交往的时间长了,汤唯对金泰勇也有越来越多的了解和感受。在她的眼里,金泰勇是一个对电影很有想法甚至固执的人,但有的时候,他的学者味道又很浓,而且心思非常细腻。2009年11月,电影正式开机。汤唯常常看到金泰勇坐在监视器后面,坐姿很端正,每当说话的时候就习惯性地推一下眼镜,神态特别可爱,她特别想笑,觉得金泰勇除了严肃严谨,还有让人感到轻松的一面。

在共同的努力下,电影《晚秋》的拍摄非常成功,在韩国上映时票房非常理想,还代表韩国参展柏林国际电影节得到好评。而汤唯更是凭借在片中出色的演技,接连获得有“韩国奥斯卡”之称的第47届百想艺术大赏、第31届韩国影评家协会奖、釜山影评奖等9个影后,她成为在韩国最具影响力的中国演员,一时间家喻户晓。

在电影的宣传期以及参加电影颁奖礼时,汤唯和金泰勇见了几面。两人谈天说地,内容更加广泛,也发现了越来越多的共同话题。金泰勇诚恳地说:“希望你如果有时间,能到韩国更多地发展事业,也希望如果有机会,我们能再合作。”汤唯告诉他,自己也有这样的想法和愿望。

不过听说金泰勇早已成家,而金泰勇也知道汤唯正在恋爱中,两人都不希望因为过多接触,引发外界的误会,而给对方造成情感上的麻烦。因此参加完各个颁奖礼后,金泰勇在韩国忙着筹备新片,汤唯在中国忙于拍戏,两人有一年时间几乎没什么联系,只是在逢年过节的时候,礼节性地问候一下。

单身二人韩国再相逢,爱情无国界携手同行

汤唯在韩国人气很高,接到了很多韩国企业的代言邀请。2013年10月,她到首尔拍摄一个广告。她给金泰勇打了一个电话,金泰勇高兴地说:“我们很久没见面了,刚好这几天我有时间,一定要去探你的班,好好尽一下地主之谊。”于是,金泰勇去拍摄现场看望她,在收工后请她吃正宗的韩国料理,还陪她上街购物。汤唯开玩笑说:“你总抽空陪我,就不怕嫂子在家里有意见啊?!”

金泰勇叹了一口气,告诉汤唯,其实自己早在2011年底就离婚了,知道的人不多。汤唯安慰了他几句,告诉他,自己和男朋友也在几个月前分手了,刚刚走出失恋的阴影。金泰勇若有所思地问:“你对爱和婚姻是怎么理解的?”汤唯不假思索地回答:“我25岁之前都不懂什么是爱,那个时候所有以为是爱的那些爱,都还不成熟。现在我觉得,夫妻到最后一定是互补的,互为对方的神,也互为对方的魔,他一直在折磨你,把你逼到一种困境,但这又是在帮你修行,让你成为一个不一样的人,我期待自己有一天也能找到属于我的幸福。遗憾的是,我这个年纪嫁人,那种一牵手60年的机会已经很小了,但那是我向往的。”金泰勇像在自言自语又像在对汤唯说:“最理想的爱情是遇上了两个人就好了,就怕被你自己挡出去了,或者遇上了你还不知道……”

一瞬间,两人情感的闸门都打开了,两人都像有一大堆话要说,却都欲言又止,于是匆匆告别。回想起认识汤唯以来的点点滴滴,金泰勇猛然发觉,自己喜欢上了她。在他眼里,汤唯不仅有精致的五官,重要的是她在艺术上睿智倔强,有思想和灵性,敬业精神也让人佩服至极。只是当初自己有家庭,而汤唯也有男友,他不该也没往感情方面去想。如今两人都恢复了单身,金泰勇才真真切切感受到,汤唯是自己不容错过的女神。可是汤唯是否也喜欢他,金泰勇并不知道。他有些担忧,如果自己向汤唯求爱,一旦被她拒绝,两人都会非常尴尬,恐怕连朋友都做不成了。

接下来的两三天,金泰勇一直在犹豫中,他甚至借口自己临时有事情,躲避和汤唯的见面。一天晚上,汤唯打电话告诉他,自己已拍完广告,第二天上午就将飞回北京。金泰勇脱口而出:“我要去机场送你!”当天晚上,他彻夜难眠,他知道如果这次不向汤唯开口示爱,很可能就和缘分擦肩而过了。金泰勇下定决心,一定不能让自己留下终生的遗憾!

第二天在机场,金泰勇捧着一大束玫瑰花站在汤唯面前,他清了清嗓子,鼓足勇气说:“我想从今天开始认认真真学中文,争取做一个中国通,因为我希望能和我未来的妻子更好地交流,长长久久地在一起!你说,行吗?”面对金泰勇含蓄而真挚的求爱,汤唯笑着接过了玫瑰花,答道:“我想,我也应该从今天起认真学韩语,对我和我未来的丈夫来说,中文和韩语都是我们之间的语言。”金泰勇露出了灿烂的笑容,他和汤唯相约,一周后去北京看她。

其实对汤唯来说,通过这几天的频繁来往,尤其是得知金泰勇已单身一人后,她的内心也涌起了异样的情愫。金泰勇在艺术上才华横溢,和她有相同的追求,而且他成熟稳重,儒雅谦逊,却又不失幽默;他豁达真诚,善解人意,兴趣广泛,又和她有很多共同的爱好和话题,在汤唯的心中,他是做老公的合适人选,是值得她托付一生的男人。

幸福甜蜜的恋情一帆风顺,持续升温。汤唯和金泰勇想方设法见面,以解相思之苦。汤唯在中国拍戏的时候,金泰勇会去剧组探班,呵护陪伴她。金泰勇在韩国忙于工作时,汤唯也会飞到韩国,照顾他的饮食起居。两人的感情越来越深厚,短短拍拖了几个月,就举行了订婚仪式。两人商量后决定,对外公开订婚的消息,和中韩两国影迷分享喜悦。

2014年7月2日下午4点,汤唯的经纪公司在网上发布了她和金泰勇订婚的声明,于是有了本文开头的一幕。得知汤唯和金泰勇的喜讯,中韩两国的网友以及汤唯的圈中好友纷纷表达了祝福之情。

2014年7月4日,汤唯和金泰勇在北京和汤唯的父母碰面,商量婚礼的事宜。几天后,汤唯和金泰勇一起赴法罗岛旅行,完成一个共同的心愿。电影大师英格玛·伯格曼的家是汤唯一直以来梦想拜访的地方,金泰勇对伯格曼也满怀崇敬。两人到了目的地后,像所有电影人一样,兴奋而激动。为了纪念这次神圣之旅,汤唯和金泰勇心有灵犀地决定,在伯格曼家按照当地习俗举行专属于两个人的小型婚礼。这也是他们以电影人的身份,给自己的一个具有特殊含义的纪念……

编辑/倪萌

汤唯 玄彬 西雅图
你该读读这些:一周精选导览
更多内容...

TOP

More